Letters From Juan Volume 1

Description

Comme un ami sage qui partage son amour et ses conseils, Juan vous emmène au bercail avec charme et des mots chaleureux : il vous montre son voyage heuristique avec un aperçu profond de certaines routines et philosophies étonnantes. Chaque lettre est accompagnée d’éclats de rire et d’idées diverses pour l’amateur de travaux pratiques. Avoir un correspondant n’a jamais été aussi excitant !

Juste quand on pense que Juan nous a tout donné, un nouveau projet apparaît et il est extraordinaire ! Les Lettres de Juan permettent à Juan de partager davantage de ses idées avec tous ceux qu’il aime. Une grande variété de la magie de Juan est couverte dans ces lettres. La lettre de Juan sur les « Secrets » a été une véritable source d’inspiration. Je ne vais pas la gâcher, mais j’espère que vous l’apprécierez autant que moi.

Juan Tamariz est considéré par beaucoup comme le plus grand magicien vivant du monde. Tamariz n’est pas seulement une superstar pour le public espagnol, mais aussi l’un des plus grands experts mondiaux en théorie et méthodologie de la magie, ainsi qu’un auteur prolifique. La légende elle-même s’adresse désormais à VOUS.

Après cinquante ans de spectacles et de voyages, Tamariz s’assoit maintenant pour écrire des lettres à vous, son cher ami, en mettant l’accent sur la magie de proximité ainsi que sur de nouvelles histoires. Plut?’t que d’aborder ces effets dans le style d’un livre de magie traditionnel, Juan les présente dans le contexte d’une lettre, écrite uniquement à ses amis magiciens les plus proches.

Ce sont des lettres d’amour et de magie. Non seulement vous apprendrez les méthodes pour plusieurs effets de cartes qui n’ont jamais été publiés auparavant, mais vous obtiendrez également les notes et les conseils de Juan pour les présentations, ainsi que les variations et l’historique de l’intrigue.

• Traduit de l’espagnol par Rafael Benatar.
• Parfaitement relié, 44 pages

Le contenu du volume 1 comprend :

• La lettre de Juan
• The Shovel
• Color Separation Finale
• The Rainbow Knife
• Pure Olive Oil and Water
• Postscript

De Juan :

Ces lettres dévoilent les secrets des tours et des routines que j’ai plantés dans les nuits de lune au cours des cinquante dernières années, poussé par les chuchotements de mes amies, les Muses, et que j’ai entretenus et greffés, année après année, depuis leur naissance en tant que plantes et arbres magiques, en m’efforçant d’améliorer leur go? »t, leur parfum et la présence appétissante de leurs fruits déjà m? »rs. Ces idées et ces quasi secrets que je garde dans une armoire, que je possède presque depuis mon enfance, sont ceux que je veux vous révéler pour la première fois. Je les enverrai en même temps que ces lettres. En plus de les présenter à des publics profanes, ce sont les tours et les routines que j’ai utilisés pour faire vivre aux magiciens les plus avertis l’effet merveilleux et puissant de l’impossible, ainsi que l’émotion du fascinant et du magique. Comme vous le savez probablement, c’est une spécialité que Maestro Ascanio a si justement nommée « magie même pour les magiciens », que j’ai cultivée avec amour et passion. J’espère que vous les apprécierez et que vous les ferez apprécier aux autres !

Chers Magos et Magas,

Il m’arrive de recevoir des exemplaires anticipés d’effets, de livres ou de nouveaux produits de mes amis de Penguin magic en leur demandant - si j’aime quelque chose - de fournir une courte citation percutante à des fins de marketing.

C’est ce qui s’est passé avec « Letters From Juan », une série de petits livrets présentant le travail du maestro Juan Tamariz dans un style amical et informel, avec des pensées et des observations personnelles qui encadrent parfaitement ses effets et méthodes ingénieux, ainsi que la chaleur et l’humour caractéristiques de Juan.

Mais comment puis-je offrir une évaluation impartiale de ce travail alors que Juan est à la fois le plus cher des amis et un guide pour ma propre passion de la magie ?

Comment puis-je vous dire à quel point ce matériel est merveilleux ou combien la pensée de Juan peut être précieuse si je ne peux éviter d’être influencé par mon amour pour Juan et sa magie ?

La réponse - bien s? »r - est qu’il m’est impossible d’offrir un compte-rendu impartial de ces merveilleux et généreux livrets, mais je peux ajouter ma voix à celle des nombreuses autres personnes qui ne manqueront pas de faire écho à mon enthousiasme pour ce projet.

J’ai la chance de passer de nombreuses semaines chaque année avec Juan et en Espagne, où je continue à être étonné par la passion et la créativité des Espagnols pour la magie. Au cours des trente dernières années, j’ai appris certains des effets contenus dans ces livrets et je les ai joués d’innombrables fois. L’ancien moi - le moi d’il n’y a pas si longtemps - aurait pu pleurer la « perte » de ces secrets qui m’ont donné (et à mon public, je l’espère) beaucoup de plaisir, mais aujourd’hui, ayant appris la valeur du partage et de la générosité en magie, je suis sincèrement enthousiaste pour ceux d’entre vous qui découvriront ces belles idées pour la première fois et les feront leurs.

Je recommande vivement (et de manière très partiale) ce projet. Tous les tours ne conviennent pas à tous les artistes, mais chacun d’entre eux est une leçon et une fenêtre sur la façon de penser de Juan. J’ai eu un immense plaisir à lire chacune des lettres de Juan ; j’espère sincèrement que vous partagerez cette expérience, même si vous ne réalisez jamais un seul effet - mais je suis s? »r que vous le ferez.

Pingouin m’a demandé d’enregistrer une vidéo, mais même si je passe la plupart de mon temps autour d’une caméra et d’un ordinateur, j’ai eu l’impression qu’il n’était pas possible d’enregistrer une vidéo.

R Paul Wilson